Boceto-1web
Boceto-2web
Boceto-3web
Boceto-4web
Boceto-5web
BIOGRAFIA
de 1924 a 1950
de 1951 a 1959
de 1960 a 1969
de 1970 a 1979
de 1980 a 1989
de 1990 a 1999
de 2000 a 2008
SU UNIVERSO
Las firmas
Los Doodles
Las ideas negras
El trombone
Su tecnica
La mitre railleuse
Originales
Sus Personajes
Gaston
Spirou
Modeste et pompon
El marsupilami
Les Tifous
Multimedia
Entrevista 1